NUEVA YORK (AP) - El receptor Yorvit Torrealba y los Padres de San Diego acordaron un contrato por un año y 1,25 millones de dólares, informó el viernes una persona cercana a las negociaciones.
El acuerdo está sujeto a que el receptor apruebe un examen físico de rutina, informó a The Associated Press la persona, que solicitó permanecer anónima porque la contratación aún no ha sido concluida.
Torrealba obtendría un salario de 750.000 dólares en este año y el contrato incluiría una opción mutua de 3,5 millones de dólares para la temporada del 2011 y una cláusula de rescisión de 500.000 dólares.
Se espera que Torrealba sea el sustituto de Nick Hundley, quien fue titular en 71 juegos la temporada pasada y bateó para promedio de .238 con ocho jonrones y 30 carreras impulsadas.
Torrealba, quien cumplirá 32 años en julio, pasó sus últimas cuatro temporadas con los Rockies de Colorado y bateó para promedio de .291 con dos jonrones y 31 carreras impulsadas en 213 turnos al bate el año pasado.